martes, 11 de enero de 2011

La Mosca Centre....

Nuestro inglés no nos da pa más....acá les dejamos la traducción de Google de nuestro mail a la chiquilla del Centro de vuelos de Blenheim, pidiendo unos tickets....NOS REIMOS COMO 20 HORAS SEGUIDAS CON LA SUPER TRADUCCIÓN!!!!!!!! jajajajajajajajajajaajjajaajajjaajaj

Hola Ashley!

Somos las dos niñas chilenos que compran billetes de vuelo a Bangkok del 15 de enero. Tú nos recuerdas? Fuimos muchas veces a la mosca jajaja Centro y, finalmente, que compramos todas las moscas (Blenheim-Auckland y Bangkok-Auckland)

Necesitamos una economía entradas muy nuevo vuelo desde Ciudad Ho Chi Minh a Hanoi, en Febrero 26 y volar billetes de Hanoi a Bangkok en marzo (4 o 5).

Estamos trabajando en los viñedos y terminar muy tarde, pero vamos a ir a verte en los próximos días .... La Mosca Centro abierto los sábados?

Gracias por todo!

Saludos cordiales,

4 comentarios:

  1. Mmmm Mosca Centro? no se escucha muy llamativo jajajaja vamos con el inglés...ánimo cucha y chica sé q han progresado!

    ResponderEliminar
  2. tienen una hna qe sabe inglés! pidanle ayuda! ;)


    saludos a la mosca


    syermany

    ResponderEliminar
  3. WAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAJAJAJAJAJAJAAJAJA LA WEA BUEEENAAAAAA !!!!!! JAJAAJJAJAJJAJAJJAJAJA JAJAJAJJAAJAJAAJAJJAJAJA y yo veia en fb y no entendia naaandaa que moscas ??? comprando moscas?? queee !!!!???? ajjajajjjjajaja aaaaahhhhhh que me hacen reir kiwis !!!!!!
    espectacular !!!!!!

    y vuelo se escribe flight, volar es to fly =)

    son demasiado graciosaaas, la cagaron !!!
    te quiero cuñis !!
    TE AMOOOO MI VIDAAAA !!!!!!!!

    ResponderEliminar
  4. jajajaja si aprendimos po amoor!! de hecho el mail que le mandamos a la gaya lo escribimos bien jajajajajajajajajajajajajajajajaajjaajajajajjajaja

    te amo!

    ResponderEliminar